Dómur 30.mai 2011

afsagt den 30. maj 2011

Rettens nr. (…)
Politiets nr. (…)

Anklagemyndigheden
mod

T
født den (…)

boende (…)

Denne sag er behandlet efter retsplejelovens § 925.

Retsmødebegæring fra Landfogeden på Færøerne er modtaget den 14. januar 2011.

T er tiltalt for overtrædelse af

straffelovens § 278, stk. 1, nr. 3, jf. straffelovens § 286, stk. 2, underslæb af særlig grov beskaffenhed,

1.

ved i perioden marts 2008 til februar 2010 som bogholder i firmaet N1, for at skaffe sig eller andre uberettiget vinding, uretmæssigt at have tilegnet sig betroede midler på i alt 5.019.598,75 kr. fra firmaet, herunder firmaets datterselskab N2, som han forbrugte derved, at han fra firmaernes konti i alt 34 gange overførte beløb mellem 14.990 kr. og 400.000 kr. til N3, dog således at 996.000 kr. blev tilbageført, hvorved N1 led et tilsvarende tab.

2.

ved i perioden april 2009 til februar 2010 på den i forhold 1 angivne måde, for at skaffe sig eller andre uberettiget vinding uretmæssigt at have tilegnet sig betroede midler på i alt 118.242 kr. fra firmaet N1, som han forbrugte derved, at han 9 gange overførte beløb mellem 1.000 kr. og 21.575 kr. fra en af firmaets konti til sin egen konto i EIK Bank, kontonr. (…), som han herefter hovedsagelig overførte til N2, hvorved N1 led et tilsvarende tab.

3.

ved i perioden maj 2009 til februar 2010 på den i forhold 1 angivne måde, for at skaffe sig eller andre uberettiget vinding uretmæssigt at have tilegnet sig betroede midler på i alt 220.000 kr. fra firmaet N1, som han forbrugte derved, at han 11 gange foretog kontant hævninger mellem 10.000 kr. og 25.000 kr. fra en af firmaets konti, som han efterfølgende videregav til N3, hvorved N1 led et tilsvarende tab.

Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om fængselsstraf.

Tiltalte har erkendt sig skyldig.

Der er under sagen afgivet forklaring af tiltalte. Forklaringen er gengivet i retsbogen, hvortil der henvises.

Der har været fremlagt et omfattende regnskabsmateriale, herunder vedrørende de enkelte i anklageskriftet anførte overførsler.

Der er endvidere fremlagt en personundersøgelse af tiltalte.

Rettens bemærkninger:
Tiltalte har uden forbehold erkendt sig skyldig. Tilståelsen støttes af de oplysninger, der i øvrigt foreligger. Det er derfor bevist, at tiltalte er skyldig.

Straffen fastsættes til fængsel i 2 år, jf. straffelovens § 286, stk. 2, jf. § 278, stk. 1, nr. 3.

Der er herved navnlig lagt vægt på størrelsen af det unddragne beløb, længden af den periode, som tilegnelserne har fundet sted, samt tiltaltes betroede stilling hos NN.

I formildende retning er der lagt vægt på, at beløbet ikke er forbrugt til egen vinding, at tiltalte har angivet sig selv overfor N1, hvilket dog først skete på et tidspunkt, hvor han regnede med, at det hele før eller siden ville blive opdaget, at tiltalte har medvirket til sagens opklaring, samt at der indgået aftale om gældens tilbagebetaling, som er opfyldt af tiltalte.

Under disse omstændigheder, og i øvrigt under hensyn til tiltaltes gode personlige forhold, findes det forsvarligt at bestemme, at fuldbyrdelsen af 1 år og 9 måneder af straffen udsættes i medfør af straffelovens § 62 og § 63, jf. § 56, stk. 2, og § 64, jf. § 58, som nedenfor bestemt.

T H I   K E N D E S   F O R   R E T:

Tiltalte, T, straffes med fængsel i 2 år.

Fuldbyrdelsen af 1 år og 9 måneder af straffen udsættes og bortfalder efter en prøvetid på 2 år fra endelig dom på betingelse af,

at   tiltalte ikke begår strafbart forhold i prøvetiden,

at   tiltalte i prøvetiden undergiver sig tilsyn af Kriminalforsorgen, og

at   tiltalte efter Kriminalforsorgens nærmere bestemmelse udfører ulønnet arbej­de (samfundstjeneste) i 240 timer inden for en længstetid på 1 år og 6 måneder.

Tiltalte skal betale sagens omkostninger.