Voldtægtssag efter kriminalloven for Grønland

Sag 34/2024

Dom afsagt den 18. oktober 2024

Anklagemyndigheden
mod
T

Grønlands Landsret havde med rette fundet, at forholdet var omfattet af kriminallovens § 77, stk. 1, nr. 2, om voldtægt

T var af landsretten fundet skyldig i overtrædelse af den dagældende kriminallovs § 77, stk. 1, nr. 2, ved den 2. april 2023 i sit soveværelse at have voldtaget F.

For Højesteret angik sagen, om forholdet med rette var henført under den dagældende kriminallovs § 77, stk. 1, nr. 2, om voldtægt, eller om det skulle henføres under kriminallovens § 84, stk. 1, om blufærdighedskrænkelse. Endvidere angik sagen fastsættelse af foranstaltning.

Den dagældende kriminallovs § 77, stk. 1, nr. 2, bestemte, at for voldtægt dømmes den, som skaffer sig samleje med en person, der befinder sig i en tilstand eller situation, i hvilken den pågældende er ude af stand til at modsætte sig handlingen.

Højesteret udtalte, at bestemmelsen efter sin ordlyd og forarbejder måtte forstås således, at den omfattede situationer, hvor seksuel aktivitet ikke kunne forventes, f.eks. i forbindelse med lægeundersøgelse, massage eller lignende, og hvor forurettede som følge af overrumpling ikke var i stand til at modsætte sig det seksuelle forhold. Bestemmelsen omfattede ikke kun den situation, at forurettede ikke kunne nå at reagere, før gerningsmanden havde påbegyndt det seksuelle forhold, men også andre situationer, hvor overrumplingen medførte, at forurettede ikke havde reel mulighed for at modsætte sig handlingen, f.eks. fordi forurettede blev skræmt og fik svært ved at sige fra. 

Landsretten havde lagt til grund, at T og F aftalte, at han skulle tatovere hende, at det var hans forslag, at tatoveringen skulle placeres under hendes bryst, at de på hans foranledning gik op i hans soveværelse, og at han fik hende til at lægge sig i hans seng, så han bedre kunne tegne tatoveringen. Landsretten lagde endvidere til grund, at han tog hendes bh af, selv om hun rystede på hovedet, og at han derefter tog hendes øvrige tøj af og gennemførte samleje med hende, der var ”frosset” og angst og lå og kiggede ind i væggen uden at gøre modstand. Landsretten bemærkede, at hun – der var 16 år på gerningstidspunktet – anså ham – der var 39 år på gerningstidspunktet – som en form for farfigur, idet han havde været kæreste med hendes mor.

Under disse omstændigheder fastslog Højesteret, at forholdet med rette var henført under kriminallovens § 77, stk. 1, nr. 2, idet F befandt sig en situation, i hvilken hun var ude af stand til at modsætte sig handlingen.

Højesteret fastslog, at der ikke var grundlag for at nedsætte varigheden af anstaltsanbringelsen til et kortere tidsrum end 1 år.

Landsretten var kommet til samme resultat.

Dette resumé og dommen publiceres senere på grønlandsk.

Læs hele Højesterets afgørelse i sag 34/2024 her (pdf)

Læs hele Grønlands Landsrets afgørelse i sag 34/2024 her (pdf )

Læs hele Kredsrettens afgørelse i sag 34/2024 her (pdf)

Kalaallit Nunaanni pinerluttulerinermik inatsit malillugu pinngitsaaliilluni atoqateqarnermik suliaq

Unnerluussut nalunaarutigineqartoq ulloq 18. oktobari 2024

Suliaq 34/2024

Unnerluussisussaatitaasut
illuatungeralugu
T

Nunatta Eqqartuussisuuneqarfia eqqortumik aalajangiisimavoq pisoq pinerluttulerinermik inatsimmi § 77, imm. 1, nr. 2 pinngitsaaliinermut ilaasoq

T nunatta eqqartuussivianit siusinnerusukkut atuuttumi pinerluttulerinermik inatsimmi § 77, imm. 1, nr. 2 ulloq 2. apriili 2023 sinittarfimmini F pinngitsaalillugu atoqatigigamiuk unioqqutitsinermut pisuutitaavoq.

Eqqartuussiviit Qullersaannut suliaq siusinnerusukkut atuuttumi pinerluttulerinermik inatsimmi § 77, imm. 1, nr. 2 pinngitsaaliilluni atoqatiginninnermut tunngasumik eqqortumik inississimanersoq, imaluunniit pinerluttulerinermik inatsimmi § 84, imm. 1 kannguttaalliorfiginninnermut inissinneqassanersoq.  Aammalu suliami pineqaatissiinerup aalajangersarneranut tunngasoq.

Siusinnerusukkut atuuttoq pinerluttulerinermik inatsit § 77, imm. 1, nr. 2 aalajangermagu, pinngitsaaliinermut eqqartuunneqassaaq, inummik pisumut akerliliisinnaanngitsumut atoqatigiinnikkut allatulluunniit kinguaassiutitigut atoqatiginnittumut.

Aalajangersakkap oqaasertai malillugit aamma suliaqartut malillugit paasineqassaaq, pisut ilanngummagit, kinguaassiutitigut pisut naatsorsuutigineqarsinnaanngitsut assersuutigalugu nakorsamik misissorneqarnermut, tagiartuinermut imaluunniit assigisaanut tunngatillugu, pinerlineqartoq pakasarneqarnerup kingunerisaanik atoqatigineqarnermut akerlileeriarsinnaanngitsoq. Uagut paasinnittaaserput malillugu aalajangersakkami pinerliisoq atoqatiginninnermik aallartitsereertinnagu pinerlineqartoq qisuariarnissaminut periarfissaqanngitsoorluni, kisianni aamma pisuni allani pakasarneqarneq ilaasoq, pinerlineqartoq iliuutsimut assersuutigalugu pinerlineqartoq tupannermigut killiliisinnaannginnerminilu iliuutsimut akerliliinissaminut periarfissaqartinnagu.

Nunap eqqartuussisuuneqarfiata tunngavilerpaa, T aamma F isumaqatigiissimasut t-p kakiussagaa, namminerlu siunnersuutigaa iviangiisa ataanni kakiorneq inissinneqassasoq, sinittarfianukassasut kakiornissaa titartarluarniassagamiuk siniffimminullu innartikkaa.

Nunap eqqartuussisuuneqarfia aammattaaq tunngavilerpaa T-p F-i niaqquminik naameeraluartoq iviangequtai peerai, taassumalu kingorna atisaasa sinneri peerai atoqatigalugulu inerluni, F ”qerilluni” ersillunilu innangasoq akiuuteriarsinnaanani iikkamut isigisoq. Nunap eqqartuussisuuneqarfiata maluginiarpaa, taamanikkut pinerliisoqarnerata nalaani - 16-inik ukioqartoq – pinerliisoqarnerata nalaani 39-nik ukioqartoq – ataatatut isigigamiuk – anaanaa angutaatiginikuummagu.

Pisuni ukunani pinerluttulerinermik inatsimmi § 77, imm. 1, nr. 2 eqqortumik inissinneqarsimasoq, F piffimmi iliuutsimut akerlileeriarsinnaanngimmat.

Eqqartuussiviit Qullersaata aalajangerpaa, pinerluuteqarsimasunut inissiisarfimmut inissiinissap sivisussusaa ukiumik 1-imit sivikinnerusumik inissiinissap appartinnissaanut naammattunik tunngavissaqanngitsoq.

Nunatta eqqartuussivia assingusumik inerniliivoq.

Unnerluussut nalunaarutigineqartoq ulloq 18. oktobari 2024 Suliaq 34/2024 (pdf)